ABSTRACT Introduction: The labor rights of pregnant women are of great relevance for the doctors that follow the pregnancy, as well as for the Occupational Health doctors. For them to be able to ensure work safety for this vulnerable group, they need to have a good understanding of the work laws. The multidisciplinarity between the two medical specialties can constitute an important alliance in the identification of specific labor risks, and the orientation of the worker. Methodology: This is an review of the portuguese legislation conducted in november of 2022, regarding the Portuguese Work Code, complemented by the Practical Guide of the Subsidy of Specific Risks, from the Social Security Institute. Contents: Pregnant workers must be considered a susceptible group for specific risks and there must be taken measures regarding their health and security, from various points of view. This cannot result in disadvantage in the work market and it cannot affect the equality of treatment between men and women. It’s the pregnant women right that the work conditions are evaluated, and, if needed, adapted by the employer, so the safety of the mother and the fetus is guaranteed. Discussion and Conclusions: It’s important for health professionals to be informed about the work rights of pregnant women. The collaboration with Occupational Health professionals is essential in the right identification of specific work risks, so that the pregnancy can proceed without exposured to such risks and, in the case of such exposure, they can be rightly adjusted.

RESUMO Introdução: Os direitos laborais da mulher grávida são um tema de relevo para os médicos que acompanham a gestação, bem como para os Médicos do Trabalho. Para que estes possam garantir as melhores condições de segurança laboral a este grupo vulnerável, é importante estarem a par das leis de trabalho. A multidisciplinaridade entre médicos assistentes do seguimento da gestação e Médicos do Trabalho pode constituir uma importante aliança na identificação de riscos laborais específicos e posterior orientação da trabalhadora. Metodologia: Trata-se de uma revisão narrativa da legislação portuguesa realizada em novembro de 2022, nomeadamente do Código do Trabalho Português, complementado com o Guia Prático do Subsídio de Riscos Específicos, do Instituto da Segurança Social, I.P. Conteúdo: As trabalhadoras grávidas devem ser consideradas um grupo com particularidades em relação a riscos específicos e devem ser tomadas medidas no que toca à sua Saúde e Segurança, sob diversos pontos de vista, não as desfavorecendo no mercado de trabalho e não afetando as diretivas de igualdade de tratamento entre homens e mulheres. É direito da mulher grávida que as suas condições de trabalho sejam devidamente avaliadas e, se for caso disso, adaptadas pela entidade empregadora, de modo a garantir a sua segurança e do feto. Conclusão: É importante que os profissionais de saúde estejam devidamente informados sobre os direitos laborais das grávidas. A colaboração do Médico do Trabalho é essencial na identificação fidedigna de riscos específicos laborais, de modo que a gravidez decorra sem exposição a estes riscos, e que, caso ocorram, sejam devidamente minimizados ou orientados.

ABSTRACT This study aimed to describe the epidemiological indexes of mastitis, milk quality and udder hygiene in the Compost Barn system, as well as to search for associations between isolated pathogens from milk with compost characteristics. Three dairy herds participated in the study, and the samples were collected during different periods on each farm. Individual milk samples were collected in duplicate for SCC analysis and microbiological culture. Environmental pathogens caused most cases of clinical mastitis on farm 2, and contagious pathogens caused the most cases on farm 1. Bed moisture was not associated with the incidence of environmental pathogens. Most of the animals remained in good udder hygiene during the study. Poor udder hygiene contributed to the increased incidence of environmental pathogens in one of the farms. A higher number of animals with a hygiene score of ≥ 2 were observed during the warmer and rainfall periods. There was no association between hygiene scores and somatic cell counts. The results suggest that pathogens isolated from milk in animals confined in Compost Barn under tropical climate are like other confinement systems adopted elsewhere. The year period influenced the udder hygiene score, reinforcing the importance of bed management throughout the year.

RESUMO O objetivo deste estudo foi descrever os índices epidemiológicos da mastite, da qualidade do leite e da higiene do úbere em animais confinados no sistema Compost Barn, bem como buscar associações entre patógenos isolados do leite e características do composto. Três rebanhos leiteiros participaram do estudo e as amostras foram coletadas em diferentes períodos em cada fazenda. Amostras individuais de leite foram coletadas em duplicata para análise de CCS e cultura microbiológica. Patógenos ambientais causaram a maioria dos casos de mastite clínica na fazenda 2, e na fazenda 1 a maioria dos casos foi em decorrência de patógenos contagiosos. Amostras de material da cama foram coletadas em duas fazendas para análise da densidade bacteriana e da umidade. A umidade da cama permaneceu dentro da faixa de controle durante o estudo e não foi associada à incidência de patógenos ambientais. A maioria dos animais permaneceu com boa higiene de úbere durante o estudo. A falta de higiene do úbere contribuiu para o aumento da incidência de patógenos ambientais em uma das fazendas. Durante o período mais quente e mais chuvoso, um número maior de animais com escore de sujidade ≥ 2 foi observado em todos os rebanhos. Não houve associação entre escore de sujidade e contagem de células somáticas em qualquer uma das três fazendas. Os resultados indicam que o perfil de patógenos isolados do leite em animais confinados em Compost Barn sob clima tropical é semelhante a outros sistemas de confinamento adotados em outros lugares. O período do ano influenciou o escore de higiene do úbere, o que reforça a importância do manejo da cama ao longo do ano.

Abstract The performance of three successive generations of Mahanarva spectabilis (Distant) (Hemiptera: Cercopidae) fed on four forages exposed to environments with different CO2 concentrations was evaluated. In the first bioassay, we utilized the following scenarios: A) plants and insects were kept at high and constant CO2 (700 ppm) and B) the insects were kept at CO2 700 ppm and fed on plants from the greenhouse (average of 390 ppm). In the second bioassay, we utilized the following scenarios: C) plants and insects were kept in a greenhouse and D) the insects were kept in the greenhouse and fed on plants kept at CO2 700 ppm. The survival and duration of the nymphal and adult stages and the number of eggs/female of M. spectabilis were evaluated. It was only possible to evaluate the cumulative effects of the increase of CO2 on three successive generations of M. spectabilis kept in a greenhouse, due to the reduced survival of the insects in the first generation in the laboratory. A greater direct than indirect effect of the CO2 level on the performance of M. spectabilis was observed. Furthermore, it should be considered that the effect of CO2 elevation on the survival, periods of development, and fecundity, when taken together, can significantly impact the population dynamics of M. spectabilis in future climate scenarios.

Resumo Avaliou-se o desempenho de três gerações sucessivas de Mahanarva spectabilis (Distant) (Hemiptera: Cercopidae) alimentadas com quatro forrageiras expostas à ambientes com diferentes concentrações de CO2. No primeiro bioensaio, utilizamos os seguintes cenários: A) plantas e insetos foram mantidos em fitotron com CO2 alto e constante (média de 700 ppm) e, B) os insetos foram mantidos em nível de 700 ppm de CO2 e alimentados com plantas advindas da casa de vegetação (média de 390 ppm). No segundo bioensaio, utilizamos os seguintes cenários: C) plantas e insetos foram mantidos em casa de vegetação e, D) os insetos foram mantidos em casa de vegetação e alimentados com plantas mantidas em fitotron. A sobrevivência e duração das fases ninfal e adulta e o número de ovos/fêmea de M. spectabilis foram avaliados. Só foi possível avaliar os efeitos cumulativos do aumento do CO2 em três gerações sucessivas de M. spectabilis mantidas em casa de vegetação, devido à reduzida sobrevivência dos insetos na primeira geração quando mantidos em fitotron. Observou-se maior efeito direto do que indireto do nível de CO2 sobre o desempenho de M. spectabilis. Além disso, deve-se considerar que o efeito da elevação de CO2 sobre a sobrevivência, períodos de desenvolvimento e fecundidade, quando tomados em conjunto, podem impactar significativamente a dinâmica populacional de M. spectabilis em cenários climáticos futuros.

Resumo Os terpenóides, também chamados terpenos ou isoprenóides, são uma família de produtos naturais encontrados em todos os organismos vivos. Muitas plantas são produtoras destes metabolitos secundários, que constituem uma grande parte dos óleos essenciais. Uma das características mais importantes é que os compostos são voláteis, têm odor e podem ser utilizados numa variedade de aplicações em diferentes segmentos industriais ou na medicina tradicional. O Brasil tem uma flora rica e diversificada que pode ser utilizada como fonte de pesquisa para a obtenção de novas moléculas. Dentro desta flora, vale a pena mencionar a Caatinga como um bioma exclusivamente brasileiro que possui plantas adaptadas a uma série de condições climáticas e, portanto, um armazém de compostos a serem descritos. As infecções fúngicas são doenças cada vez mais comuns, devido a isso existe uma grande procura de novos agentes com baixa toxicidade e efeitos secundários. Os cientistas devem procurar novas moléculas que exibam atividade antifúngica para o desenvolvimento de novos medicamentos contra as infecções fúngicas. Esta revisão visa analisar dados científicos dos principais estudos publicados que descrevem o uso de terpenóides e as suas aplicações biológicas como antifúngicos. isoprenóides vivos secundários essenciais voláteis tradicional portanto descritos comuns antifúngicos

Abstract Terpenoids, also named terpenes or isoprenoids, are a family of natural products found in all living organisms. Many plants produce terpenoids as secondary metabolites, and these make up a large part of essential oils. One of most important characteristic is that the compounds are volatile, have odor and can be used in a variety of applications in different industrial segments and traditional medicine. Brazil has a rich and diverse flora that can be used as a source of research for obtaining new molecules. Within the Brazilian flora, it is worth mentioning the Caatinga as an exclusively Brazilian biome where plants adapt to a specific series of weather conditions and therefore become a great storehouse of the terpenoid compounds to be described herein. Fungal infections have become increasingly common, and a great demand for new agents with low toxicity and side effects has thus emerged. Scientists must search for new molecules exhibiting antifungal activity to develop new drugs. This review aims to analyze scientific data from the principal published studies describing the use of terpenes and their biological applications as antifungals. Terpenoids isoprenoids organisms metabolites oils volatile medicine herein common emerged drugs antifungals

Resumo Os híbridos derivados de grafeno ou óxido de grafeno e o argilomineral montmorillonita são materiais cuja matriz do filossilicato oferece estabilização das camadas nanométricas das estruturas carbonáceas, além de melhoramento das propriedade físico-químicas e da biocompatibilidade. Por sua vez, o grafeno e seus derivados agregam novas funcionalidades à montmorillonita e ao aumento da reatividade. Os materiais funcionais resultantes do sinergismo entre os constituintes têm sido explorados em diferentes aplicações, como em processos de remediação ambiental por meio de adsorção e catálise, ciência de materiais, áreas biológicas e biomédicas. No âmbito dessa revisão, as principais rotas para obtenção dos híbridos de grafeno e derivados com montmorillonita são apresentadas, relacionando os fatores estruturais e interações entre os constituintes para formação dos compósitos. Ainda os principais métodos de caracterização são discutidos e as aplicações mais recentes são relacionadas às características estruturais, morfológicas, térmicas e texturais.

Abstract In hybrids derived from graphene or graphene oxide and montmorillonite (MMT) clay, the phyllosilicate matrix of MMT provides stability to the carbonaceous layer structure of graphene. The formation of hybrids improves the physicochemical properties and biocompatibility of the individual components. In addition to enhancing the chemical reactivity of MMT, the synthesis of hybrids with graphene or its derivatives may offer enhanced properties. The synergistic properties of the organic and inorganic components of the hybrids result in functional materials, as demonstrated in various fields, such as environmental remediation, adsorption, catalysis, materials science, biology, and biomedical sciences. In this review, we present the main routes for synthesizing the hybrids of graphene and its derivatives with MMT. We discuss the effects of the structure and interactions between the constituents on the formation of composites. Furthermore, major characterization techniques and material properties, such as structural, morphological, textural, and thermal properties, are discussed.

Resumen El objetivo del estudio fue evaluar dos diluyentes comerciales para el congelamiento de semen ovino y determinar su efecto en la tasa de preñez al ser utilizados en inseminación artificial laparoscópica. El semen utilizado fue de un carnero Dorperadulto, cuyo eyaculado fue dividido en dos: una alícuota fue diluida con un diluyente comercial con base de lecitina de soya y la otra con un diluyente con base de yema de huevo. El semen fue criopreservado (100 x 106espermatozoides móviles) y cada tipo de dilución fue utilizado para inseminar 15 ovejas. Las hembras fueron sincronizadas con esponjas intravaginales e inseminadas vía laparoscópica. El diagnóstico de preñez por ecografía se hizo a los 60 días del servicio. Los resultados indicaron una tasa de preñez de 85% con semen diluido en base de lecitina de soya y 78% con yema de huevo, no habiendo diferencias significativas entre tratamientos. Se concluye que la tasa de preñez obtenida con los dos diluyentes utilizados es similar, por lo cual ambos ofrecen los mismos beneficios a la hora de implementarlos en un programa reproductivo para la especie ovina, mediante inseminación artificial laparoscópica.

Abstract The aim of this study was to evaluate two commercial diluents for the freezing of sheep semen and determine their effect on the pregnancy rate when used in artificial laparoscopic insemination. The semen used was from an adult Dorper ram, whose ejaculate was divided in two and one aliquot was diluted with a commercial diluent based on soy lecithin and the other aliquot with a commercial diluent based on egg yolk. The semen was cryopreserved (100 x 106 motile sperm) and each type of dilution was used to inseminate 15 sheep. The females were synchronized with intra-vaginal sponges and inseminated via laparoscopic. The diagnosis of pregnancy by ultrasound was made 60 days after the service. The results indicated a pregnancy rate of 85% with semen diluted with soy lecithin and 78% with egg yolk, with no significant differences between treatments. Conclusions: pregnancy rate obtained with the two diluents was similar; therefore these offer the same benefits to use in ovine reproductive programs, by laparoscopic artificial insemination.

ABSTRACT The canine transmissible venereal tumor is a type of round cell cancer that have the particularity of implanting in mucous tissue, when they lose their integrity, at which point the tumour proliferates and may even develop metastases. The tumor typically responds well to vincristine sulfate chemotherapy, although there are cases of resistance to the drug correlated with the tumoral phenotype. We describe herein a genital mixed TVTC case with metastases at spleen and failure at vincristine sulfate chemotherapeutic treatment in a five years old Australian Cattle Dog female. After the cytological, histological and cytogenetic diagnostic, the primary tumor was still characterized in progression phase and showed low major histocompatibility complex expression MHC (4,4 ± 2% class I e 11 ± 4,1% class II. The dog underwent therapeutic splenectomy and ovariohysterectomy and did not present tumor recurrence within 12 months of clinical follow-up.

RESUMO O Tumor Venéreo Transmissível Canino (TVTC) é uma neoplasia de células redondas que tem a particularidade de se implantar em mucosas que tenham perdido a sua integridade. Nesse local o tumor prolifera e ocasionalmente origina metástase. Em geral, o tumor responde ao tratamento com sulfato de vincristina, porém a resistência quimioterápica associada ao fenótipo tumoral tem sido documentada. Objetivou-se relatar um caso de TVTC genital de fenótipo citológico misto com metástase esplênica e o insucesso da quimioterapia com sulfato de vincristina, em uma fêmea canina, da raça Australian Cattle Dog, de cinco anos de idade. Após diagnóstico citológico e histológico, o tumor primário foi ainda caracterizado em fase de progressão e mostrou baixa expressão de moléculas do complexo principal de histocompatibilidade (MHC) (4,4 ± 2% classe I e 11 ± 4,1% classe II). A cadela foi submetida à ovariohisterectomia e esplenectomia terapêutica e não apresentou recidiva do tumor após 12 meses de acompanhamento clínico.

Abstract: A taxonomic list of 305 taxa of fungi of the Volcan of Tequila is presented. The área of study is located in the central portion of the Jalisco state. The listed material was collected mainly in an oak forest and mixed pine-oak forest. Of the total species, 274 are Basidiomycota and 31 Ascomycota of the Fungi kingdom. The best represented orders were Agaricales (106), Polyporales (46) and Boletales (38) within the Basidiomycota; and Pezizales (21) and Hypocreales (5) for Ascomycota. The richest genera are Amanita (18), Entoloma and Lactarius (11), Russula (10), Helvella and Trametes (8). Seven new records for Jalisco are reported: Bovista cf. aestivalis, Cortinarius semisanguineus, Clitocybe costata, Deconica cf. montana, Hydnellum caeruleum, Hygrocybe cf. miniata and Inonotus farlowii. The distribution of species among the types of vegetation and substrate is presented, in addition to its importance of diversity of taxa for mankind and its environment.

Resumen: Se presenta una lista taxonómica de 305 taxa de hongos del Volcán de Tequila, área localizada en la porción centro occidente del estado de Jalisco. El material listado, se recolectó principalmente en bosque de encino y bosque mixto de pino-encino. Del total de especies, 274 son Basidiomycota y 31 Ascomycota del reino Fungi. Los órdenes mejor representados fueron los Agaricales (106), Polyporales (46) y Boletales (38) dentro de los Basidiomycota; y Pezizales (21) e Hypocreales (5) para Ascomycota. Los géneros más ricos en especies corres-ponden a Amanita (18), Lactarius (11), Russula y Entoloma (10), Helvella y Trametes (8). Se reportan siete registros nuevos para Jalisco: Bovista cf. aestivalis, Cortinarius semisanguineus, Clitocybe costata, Deconica cf. montana, Hydnellum caeruleum, Hygrocybe cf. miniata e Inonotus farlowii. Se presenta la distribución de las especies por tipos de vegetación y sustrato, además de su importancia de diversidad de taxa para el hombre y su medio.

Resumo Óxido de zinco puro (ZnO) e dopado com 5% de Al (ZNAL) foram sintetizados pelo método Pechini modificado e caracterizados por difração de raios X (DRX), fluorescência de raios X (FRX), espectroscopia Raman, espectroscopia no infravermelho e espectroscopia UV-visível. A análise por FRX confirmou a relação estequiométrica teórica, enquanto DRX e espectroscopia Raman indicaram que o Al3+ foi incorporado no retículo de wurtzita do ZnO sem fases secundárias, conduzindo a uma diminuição no valor do band gap e a um aumento significativo dos sítios básicos de Lewis. ZnO puro e dopado foram utilizados como catalisadores na transesterificação etanólica do óleo de algodão utilizando um planejamento fatorial para determinar as melhores condições de síntese. Os índices de conversão do óleo em biodiesel foram avaliados através de medidas da viscosidade e por espectroscopia RMN 1H. Os resultados analisados pelo planejamento fatorial indicaram que o tipo de catalisador e a temperatura foram os fatores determinantes nos índices de conversão. O aumento do caráter básico do catalisador ZNAL conduziu a um aumento significativo do potencial catalítico, atingindo uma redução da viscosidade do óleo próxima de 71% a 130 °C e superior a 85% a 200 °C.

Abstract Pure zinc oxide (ZnO) and 5% Al-doped ZnO (ZNAL) were synthesized using the modified Pechini method and characterized by X-ray diffraction (XRD), X-ray fluorescence (XRF), Raman spectroscopy, infrared spectroscopy and UV-visible spectroscopy. XRF confirmed the theoretical stoichiometry, while XRD and Raman spectroscopy indicated that Al3+ was incorporated into the ZnO wurtzite lattice with no secondary phases, leading to a decrease in the band gap value and to a meaningful increase of the Lewis basic sites. Pure and doped ZnO were used as catalysts in the ethylic transesterification of cottonseed oil using a factorial design to determine the best synthesis conditions. Oil conversion into biodiesel was evaluated by viscosity measurements and 1H NMR spectroscopy. The results analyzed by factorial design indicated that the catalyst type and temperature were the determinant factors in the conversion indices. The highest basicity of the ZNAL lead to a significant increase of the catalytic potential, reaching a reduction of the oil viscosity next to 71% at 130 °C and greater than 85% at 200 °C.

Recently, horse breeding has achieved greater prominence in the Brazilian society and now it started to appear as a part of the Brazilian agribusiness. The state of Minas Gerais stands out as the main producer of equidae in Brazil. The aim of this work was to characterize the breeding of equidae in this State in order to support future researches in this sector. By the evaluation of records from 1990 to 2009 provided by the "Brazilian Institute of Geography and Statistics" (IBGE) and also 967 interviews with breeders of equidae, it was possible to characterize some important points. It was observed that equidae breeding in this State moves over R$1,500,000,000 per year and employs 86,000 people. The main investments of the properties are made in purchasing saddles, accessories and commercial feeds. The main goal of equidae breeders in Minas Gerais has been the work in rural properties (49.49%) complementing many farming activities, especially the work with cows. Although Minas Gerais holds the main herd of equidae in the country, the number of animals has decreased. On the one hand, the equidae breeding sector has demonstrated its social and economic importance in agribusiness; on the other, hand further researches are needed to develop public policies to improve the breeding of equidae in Minas Gerais.

The objective of this study was to assess the delivery of fruits with nutrition education in rural schools measuring its impact on food knowledge, food consumption and children nutritional status. A longitudinal quasi-experimental study of one year was carried out in an experimental group with delivery of fruits plus nutrition education, compared with a control group. Subjects were 784 school children (preschool to 8th grade) in 5 basic schools in María Pinto and 192 in the control group in Curacaví. Nutritional status, food knowledge, food consumption, the amount of fruit distributed and customer satisfaction were evaluated. Results showed that 85% of preschool to 2nd grade and 68.2% 3th to 8th grade children reported to consume fruit as a snack at least 3 times perweek. In children from 3th to 8th grade dairy consumption (more than 2 times per day) increased from 62% to 74%, respectively (p<0.01). Consumption of fruit more than 2 times per day increased to 34.9%, and legumes intake more than twice per week increased 37.7% to 51.7% (p<0.0001). In preschool from 57.6% to 76.2% and vegetables consumption more than 2 times per day increased from 26.8% to 2nd grade children there was a significant increase in healthy food knowledge in the period of the intervention (p<0.0001), while in children from 3th to 8th grade there was a significant improvement in consumption of fish and dairy food (p<0.0001). In the control group there were no changes either in food knowledge or in fruit consumption, and no changes in nutritional status were observed in both groups. In conclusion, the success of the program resides in the improvement of food knowledge and fruit consumption as a protective factor. To achieve an impact in nutritional status is necessary the long-term continuity of the program.

El objetivo de la presente investigación fue evaluar la entrega de fruta, con educación nutricional en escuelas básicas rurales midiendo su impacto en conocimiento, consumo y estado nutricional de los niños. Para ello se realizó un estudio cuasi-experimental, de seguimiento longitudinal de un año de duración en niños intervenidos con educación nutricional y entrega de frutas, comparados con un grupo control. La muestra fue de 784 niños de prekinder a 8° básico de 5 escuelas de María Pinto y 192 de una escuela control en Curacaví. Se evaluó el estado nutricional, consumo de alimentos seleccionados, conocimientos sobre alimentación saludable y consumo de la fruta entregada y satisfacción de usuarios. Resultados: el 85% de los niños de prekinder a 2° básico y el 68,2% de 3° a 8° básico reportaron consumir fruta de colación 3 días a la semana. En niños de 3° a 8° básico aumentó el consumo en 2 o más porciones al día de lácteos, de 62% a 74% (p<0,01). El consumo diario de 2 o más frutas aumentó de 57,6% a 76,2% y de 2 o más porciones de verduras de 26,8% a 34,9% y las legumbres 2 o más veces por semana aumentaron de 37,7% a 51,7% (p<0,0001). Hubo un aumento significativo en el conocimiento de una alimentación saludable entre el inicio y final (p<0,0001) en niños de prekinder a 2° básico; en los de 3° a 8° básico el cambio fue significativo en pescados y lácteos (p<0,0001). El grupo control no presentó cambios en el conocimiento ni consumo (p>0,1). No hubo cambios significativos en el estado nutricional del grupo intervenido ni del control. Se concluye que el programa fue exitoso ya que se cumplió el propósito de aumentar el conocimiento y consumo de fruta como un factor protector de la salud y que para lograr impacto en el estado nutricional se requiere darle continuidad en el tiempo.

El objetivo de este estudio fue evaluar la toxicidad de siete insecticidas formulados (g de ingrediente activo/L) clorpirifos (2,25), clorhidrato de cartap (1,66), piriproxifeno (0,33), profenofos/lufenuron (1,33/0,13), fenpropatrina (0,40), deltametrina/triazofos (0,02/0,70) y zeta-cipermetrina (0,05), empleados en el cultivo del café en Brasil, sobre pupas y adultos de Chrysoperla externa, aplicados por pulverización mediante torre de Potter. El tiempo de pupación no fue afectado por las aplicaciones de los productos probados, oscilando entre 9,2 y 9,5 días, mientras que la supervivencia fue menor en los tratamientos con clorpirifos y deltametrina/triazofos, siendo de 62,5% y 75%, respectivamente. Los otros compuestos no redujeron este parámetro biológico, con promedios que oscilaron entre 90% y 95%. Clorpirifos y fenpropatrina resultaron muy tóxicos para adultos de C. externa, al causar mortalidad del 100%. Los adultos tratados con deltametrina/triazofos y zeta-cipermetrina también fueron afectados, con una supervivencia de tan sólo 15% y 22,5%, respectivamente. El resto de productos no afectaron a la mortalidad de los adultos del depredador. En cuanto a la clasificación toxicológica de los productos analizados, deltametrina/triazofos y clorpirifos fueron clasificados como ligeramente tóxicos (clase 2), y los otros se consideraron inofensivos para pupas de C. externa. En referencia a los adultos tratados con los insecticidas clorhidrato de cartap y piriproxifeno, ambos resultaron ser inofensivos; profenofos/lufenuron resultó ser ligeramente tóxico, y clorpirifos, fenpropatrina, deltametrina/triazofos y zeta-cipermetrina fueron tóxicos.

The aim of this study was to evaluate the toxicity of seven insecticides (g a.i./L): chlorpyrifos (2.25), cartap hydrochloride (1.66), pyriproxyfen (0.33), profenofos/lufenuron (1.33/0.13), fenpropathrin (0.40), deltamethrin/triazophos (0.02/0.70), and zeta-cypermethrin (0.05). These insecticides are commonly used on coffee crop in Brazil and they were sprayed, by using a Potter tower, on pupae and adults of the insect predator Chrysoperla externa. The time of development of the treated pupae were not affected during the testing period and ranged from 9.2 to 9.5 days, although their survival was lower when chlorpyrifos and deltamethrin/triazophos were used, at approximately 62.5 and 75%, respectively. The other compounds did not aid in reducing this specific biological trait, with averages ranging from 90% to 95%. Chlorpyrifos and fenpropathrin were highly toxic to adults of C. externa, causing 100% mortality. Adult insects treated with deltamethrin/triazophos and zeta-cypermethrin showed survival rates of 15% and 22.5%, respectively. The other products did not affect the mortality of directly treated adult insects. Deltamethrin/triazophos and chlorpyrifos were classified as slightly harmful (class 2), whereas the other were considered harmless to C. externa pupae. The insecticides cartap hydrochloride and pyriproxyfen were considered harmless to adults; profenofos/lufenuron was slightly harmful; and chlorpyrifos, fenpropathrin, deltamethrin/triazophos, and zeta-cypermethrin were considered harmful.

Seventy-two patients submitted to meningioma surgery at Pedro Hispano Hospital from 1997 to 2001 were reviewed to analyze the association between size (largest diameter of the lesion obtained from imaging examinations) and other variables regarding the biological behavior and clinical outcome of these patients. Statistically significant associations were found between tumor size and location, type of first symptom, type of physical examination, histological grade, surgical complications, postoperative CSF bursae and the need for blood transfusion. Patient's age, gender, duration of first symptom, clinical status at discharge and persistent complaints were not associated to tumor size. There was a trend towards a statistically significant association between tumor size and both grade of resection and persistent deficits. The causes and implications of the findings are discussed. Tumor size is a parameter that may interfere with the neurosurgeon's capacity to treat these patients as well as with their recovery.

Se han revisado setenta y dos enfermos sometidos a cirugía de meningioma en el Hospital Pedro Hispano entre 1997 y 2001, para evaluar la asociación entre el tamaño (mayor diámetro de la lesión obtenido a partir de los exámenes de imagen) y otras variables concernientes a la caracterización y comportamiento de la lesión. Se han encontrado asociaciones, con significación estadística, con la localización, tipo de primer síntoma, tipo de examen físico, grado histológico, aparición de complicaciones, bolsas de LCR y transfusiones de sangre. La edad, el sexo, la duración de primer síntoma, el estado al alta hospitalaria y los síntomas persistentes no se relacionan con el tamaño. Se encontró alguna relación con el tipo de exéresis y señales persistentes. Se discuten las causas e implicaciones de los hallazgos. El tamaño es un parámetro que puede interferir en la capacidad del neurocirujano para tratar estos pacientes y en la capacidad de recuperación de los mismos.”